Steve Jobs: disponibile il primo trailer doppiato in italiano

0
295

Universal Pictures rilascia su Youtube il trailer ufficiale del film doppiato in lingua italiana.

È disponibile per tutti la versione italiana del trailer ufficiale del film nuovo film su Steve Jobs prodoto da Universal. Tempo fa è stato presentato in lingua originale il film ripreso dalla biografia ufficiale di Walter Isaacson che ora è disponibile anche in lingua italiana.

Il doppiaggio italiano sembra essere efficace e di qualità, ma i dialoghi in italiano sono in grado di trasmettere meno coinvolgimento rispetto alla versione originale, penalizzando il lavoro espressivo degli attori coinvolti.

Ricordiamo che il film di Steve Jobs è disponibile nelle sale italiane a partire dal prossimo 21 gennaio 2016. Chi vuole godersi il film in lingua originale potrà invece vederlo, all’estero, nel corso del prossimo ottobre.